Hausse des prix, pénuries...vers la fin de la spéculation illicite