Peut-on vendre une maison en Algérie sans acte de propriété ?

En Algérie, de nombreuses familles occupent, construisent ou héritent de maisons sans disposer d'un véritable acte de propriété. Certaines possèdent uniquement un livret foncier, d'autres un acte sous seing privé, un acte de possession, un document administratif ou un simple acte de succession. Mais ces documents ont-ils tous la même valeur juridique ? Et surtout, peut-on vendre légalement une maison lorsqu'on ne dispose pas d'un acte de propriété ?

La réponse est nuancée : l'absence d'un acte de propriété ne signifie pas nécessairement que le bien ne peut jamais être vendu. Toutefois, il faut distinguer les situations dans lesquelles le vendeur dispose d'un droit de propriété pouvant être établi de celles où il ne possède qu'un droit d'occupation ou un document insuffisant pour réaliser une vente immobilière régulière.

1. L'absence de livret foncier ne signifie pas nécessairement l'absence de propriété

Il est important de distinguer deux situations souvent confondues.

La première concerne le propriétaire qui possède un acte authentique établi par un notaire, mais qui ne dispose pas encore du livret foncier. Cette situation peut notamment se rencontrer lorsque le cadastre n'a pas encore été établi dans la zone concernée ou lorsque les formalités de publicité foncière n'ont pas encore été achevées.

Dans ce cas, l'absence de livret foncier ne signifie pas automatiquement que le vendeur n'est pas propriétaire. Il faut vérifier l'existence de son titre, sa publication à la conservation foncière et la situation juridique du bien.

La seconde situation est beaucoup plus délicate : le vendeur ne dispose d'aucun titre authentique établissant son droit de propriété. Il possède uniquement des documents privés, une attestation administrative ou des éléments démontrant qu'il occupe le logement depuis plusieurs années.

Dans cette hypothèse, la vente ne peut pas être réalisée comme une vente immobilière ordinaire.

2. Que prévoit la loi algérienne concernant la vente immobilière ?

Le droit algérien impose des conditions précises pour la validité des ventes immobilières.

L'article 324 bis 1 du Code civil, issu de l'ordonnance n° 75-58 du 26 septembre 1975, prévoit que les actes portant mutation d'un immeuble ou de droits immobiliers doivent obligatoirement être établis en la forme authentique, à peine de nullité.

Cela signifie qu'une vente immobilière doit être constatée par un acte authentique établi par un notaire.

Un simple document signé entre particuliers ne suffit donc pas à réaliser une vente immobilière juridiquement régulière.

Par ailleurs, l'article 793 du même Code précise que le transfert de propriété immobilière, aussi bien entre les parties qu'à l'égard des tiers, est subordonné au respect des formalités légales, notamment celles relatives à la publicité foncière.

En pratique, la vente doit donc être établie par acte notarié et faire l'objet des formalités de publicité foncière nécessaires.

3. Peut-on vendre une maison avec un simple acte sous seing privé ?

C'est une situation particulièrement fréquente en Algérie.

Certaines personnes disposent uniquement d'un document signé entre particuliers, parfois appelé acte عرفي (acte orfi), ou d'un écrit légalisé auprès de la commune.

Ce document peut témoigner d'une transaction antérieure, d'un paiement ou d'un accord entre les parties. Toutefois, sa légalisation administrative ne lui confère pas la valeur d'un acte authentique notarié.

Il ne permet donc pas, à lui seul, de réaliser une nouvelle vente immobilière conforme aux exigences légales.

Le vendeur doit d'abord rechercher une solution de régularisation de sa situation juridique.

Selon les circonstances, il pourra notamment être nécessaire de retrouver le propriétaire figurant dans la chaîne des titres, de faire intervenir ses héritiers ou d'engager une procédure judiciaire ou administrative appropriée.

4. Le certificat de possession permet-il de vendre une maison ?

Le certificat de possession, prévu par les articles 39 à 46 de la loi n° 90-25 du 18 novembre 1990 portant orientation foncière, constitue un dispositif particulier destiné à certaines situations de possession immobilière.

Il peut être délivré, sous certaines conditions, aux personnes qui exercent une possession continue, paisible, publique et non équivoque sur un terrain de propriété privée non titré, dans les régions où le cadastre n'a pas encore été établi.

Toutefois, une distinction fondamentale doit être faite.

L'article 42 de cette loi précise que le certificat de possession est nominatif et incessible.

Surtout, l'article 43 prévoit que sa délivrance ne modifie pas le statut juridique de l'immeuble et exclut expressément le transfert à titre gratuit ou onéreux.

En conséquence, le certificat de possession ne peut pas être utilisé comme un titre permettant de vendre directement le bien immobilier.

Il permet à son détenteur d'exercer certains attributs du propriétaire dans les limites prévues par la loi, mais il ne remplace pas un véritable titre de propriété permettant une mutation immobilière.

5. Comment régulariser une maison qui ne possède aucun acte de propriété ?

L'absence de titre ne signifie pas nécessairement que toute régularisation est impossible.

Plusieurs voies peuvent être envisagées selon l'origine du bien, son emplacement, les documents disponibles et la nature des droits invoqués.

La première possibilité : retrouver le titre d'origine.

Lorsque la maison a été acquise auprès d'un ancien propriétaire, il convient de rechercher les actes antérieurs, les références cadastrales et les éventuelles publications à la conservation foncière.

Si le vendeur actuel dispose d'un droit provenant d'une ancienne transaction, la régularisation peut parfois être réalisée avec l'intervention du propriétaire figurant dans les titres ou de ses ayants droit.

La deuxième possibilité : recourir à l'enquête foncière.

La loi n° 07-02 du 27 février 2007 portant institution d'une procédure de constatation du droit de propriété immobilière et de délivrance de titres de propriété par voie d'enquête foncière prévoit une procédure destinée notamment aux immeubles dépourvus de titres.

Cette procédure permet à l'administration de rechercher les éléments établissant les droits de propriété, notamment les documents disponibles, les conditions de possession et les informations recueillies auprès des services concernés.

Elle peut aboutir à la délivrance d'un titre de propriété lorsque les conditions légales sont réunies et qu'aucune contestation faisant obstacle à la procédure n'existe.

La troisième possibilité : engager une procédure judiciaire.

Lorsque la propriété est contestée, lorsque plusieurs personnes revendiquent le même bien ou lorsque les documents disponibles ne permettent pas une régularisation administrative, une action devant la juridiction compétente peut être nécessaire.

La solution dépend alors des preuves produites, de l'origine de la propriété et des règles relatives à la possession et à la prescription acquisitive.

6. Quels sont les risques pour l'acheteur d'une maison sans acte de propriété ?

Acheter une maison sans titre de propriété régulier expose l'acquéreur à des risques importants.

Il peut notamment :

• payer le prix sans devenir juridiquement propriétaire du bien ;
• rencontrer des difficultés pour obtenir un acte notarié et faire publier la vente ;
• être confronté à une revendication du véritable propriétaire ou de ses héritiers ;
• découvrir que le bien appartient en réalité à plusieurs personnes ;
• rencontrer des difficultés pour revendre le logement ou le transmettre à ses propres héritiers.

Il faut donc éviter de verser la totalité du prix sur la seule base d'une promesse de régularisation future.

Avant toute transaction, il est indispensable de faire examiner les documents par un notaire et de vérifier la situation du bien auprès de la conservation foncière.

En droit algérien, il faut distinguer l'absence de livret foncier de l'absence véritable de titre de propriété.

Une maison peut être vendue sans que le vendeur présente nécessairement un livret foncier, à condition que son droit de propriété soit juridiquement établi et que les formalités nécessaires puissent être accomplies.

En revanche, un simple acte sous seing privé, une attestation administrative ou un certificat de possession ne permettent pas, à eux seuls, de réaliser une vente immobilière régulière.

La règle à retenir est simple : avant de vendre une maison en Algérie, il faut pouvoir établir juridiquement son droit de propriété et accomplir les formalités notariales et foncières exigées par la loi..

Vous êtes abonné ? Restez à jour en consultant les notes, communiqués et circulaires ainsi que l’ensemble des Codes en vigueur sur Legal Doctrine.

Restez à l’affût des dernières actualités juridiques en vous abonnant à notre newsletter Legal Doctrine.