أخبار
Quelle est la différence entre l'arbitrage institutionnel et l'arbitrage ad hoc ?

Arbitrage institutionnel
Définition
L'arbitrage institutionnel est l’arbitrage mené conformément à des règles de procédure, préétablies, par des institutions d’arbitrage officielles, institutionnalisées, également appelé “centre d’arbitrage”, auquel des parties font largement recours, et dont les règles sont donc en quelques sortes codifiées dans un règlement d’arbitrage édité par le centre d’arbitrage. C'est donc cette institution qui gérera tout l’arbitrage par application des règles de procédure qu’elle a édicté jusqu’alors. Par exemple : arbitrage de la CCI de Paris
Quand y recourir ?
Généralement pour des arbitrages coûteux
Règles
Chaque institution possède son propre règlement d’arbitrage. Pour citer quelques exemples d’institutions d'arbitrage international internationalement reconnues : ICC, LCIA, SCC, SIAC, et HKIAC. Elles sont mondialement reconnues, notamment parce qu’elles gèrent et pratiquent des arbitrages partout dans le monde et pas seulement dans le pays où se trouve l'institution.
Avantages
- prévisibilité et régularité ;
- aide pour les parties inexpérimentées ;
- uniformisation et aide en cas de cultures juridiques différentes ;
- si l’institution traite dans son règlement des frais d’arbitres, les parties n’auront donc pas à négocier directement avec les arbitres leurs honoraires, et cela permettra aux arbitres de se concentrer uniquement sur la résolution du différend ;
- libère les parties de la nécessité de négocier et de rédiger des règles de procédure (les parties ont, par définition, adhéré au règlement d’arbitrage de l’institution concernée).
Arbitrage ad hoc
Définition
L’ arbitrage ad hoc est au contraire l’arbitrage sans règles préétablies par un centre d’arbitrage connu. Les règles de procédure sont propres à chaque affaire, à la volonté de chaque partie, lesquelles doivent s’entendre afin d’établir toutes les règles de l’arbitrage qu’elles souhaitent mener, mais également s’entendre sur la désignation des arbitres En ce sens, la coopération entre les parties est cruciale.
Quand y recourir ?
- Le recours à l'arbitrage ad hoc se fait généralement pour des arbitrages peu coûteux (car il n’y a pas de secrétariat institutionnel à payer).
- Lorsque les parties ne parviennent pas à s'entendre avec/sur l'institution d'arbitrage (exemple: en cas d’ avis divergents des parties sur l’institution à choisir; dans le cas où cela dérange des États souverains de se soumettre à une institution…)
Règles
Ce sont les parties qui ont la totale maîtrise des règles la procédure d'arbitrage, au lieu d'être soumis à un contrôle de gestion ou institutionnel.
Avantages
- Plus confidentiel que l'arbitrage institutionnel, car il n'implique pas de personnel administratif,
- Un peu moins coûteux,
- Plus “neutre” qu’un arbitrage institutionnel souvent rattaché à un pays,
- Possibilité de contrôler la procédure d’arbitrage.
Vous êtes abonné ? Restez à jour en consultant les notes, communiqués et circulaires ainsi que l’ensemble des Codes en vigueur sur Legal Doctrine.
Restez à l’affût des dernières actualités juridiques en vous abonnant à notre newsletter Legal Doctrine.
دع القانون يأتي إليك
اشترك في النشرة القانونية اليومية الجزائرية وتلقّ أهم الأخبار القانونية الأفريقية في بريدك كل أسبوع.
توصيات هيئة التحرير
قانون المالية العامة
Tout savoir sur la loi de finance 2026 en Algérie
La loi n° 25-17 du 23 Joumada Ethania 1447 (14 décembre 2025) fixe le cadre budgétaire et fiscal de l’État algérien pour l’année 2026. Elle constitue un outil fondamental de la politique économique et sociale de l’Algéri…
8 د

قانون المالية
Tout savoir sur le projet de loi de finances pour 2025
Le projet de loi de finances (PLF) pour 2025 marque une étape cruciale dans la politique budgétaire de l'Algérie, en proposant des réformes fiscales et économiques visant à stimuler la croissance, moderniser l'administra…
14 د

أفريقيا
قانون الأعمال
Réouverture de la plateforme numérique pour le dépôt des programmes prévisionnels du second semestre 2026 : rappel des obligations des opérateurs économiques relevant du fonctionnement
Dans un communiqué publié le 23 juin 2026, le ministère du Commerce extérieur et de la Promotion des exportations a annoncé la réouverture de la plateforme numérique dédiée au dépôt des programmes prévisionnels des opéra…
3 د

القانون المدني
Encadrement de la profession d’armurier en Algérie : un nouveau dispositif réglementaire renforçant les exigences sécuritaires
Le décret exécutif n° 26-92 du 31 janvier 2026 marque une étape importante dans la structuration juridique des activités liées aux armes, munitions et leurs accessoires. Pris en application de l’ordonnance relative aux m…
3 د
