قرار صادرعن محكمة التنازع يتعلق بسبب انعدام التنازع في الاختصاص

​

ملف رقم 61 - قرار بتاريخ 2008/04/13

قضية تعاونية الفلاح ضد تعاونية تربية وتنمية البقر والنخيل

انعدام التنازع في الاختصاص

​ قانون عضوي رقم : 98-03 - المادة : 17.​

لا يتوفر شرط نفس النزاع في حالة عدم تأسيس الطلبين المعروضين على القضاءين العادي والإداري على نفس السبب .

إن محكمة التنازع 

في الجلسة العلنية المنعقدة بمقرها الكائن بنهج 11 ديسمبر 1960 بالأبيار- الجزائر.

وبعد المداولة القانونية أصدرت القرار الآتي نصه :

بمقتضى القانون العضوي رقم 98-03 المؤرخ في 03 جوان 1998 المتعلق باختصاصات محكمة التنازع، تنظيمها وعملها.​

وبعد دراسة كافة مستندات الملف.

بعد الاستماع إلى السيد/ كروغلي مقداد - رئيس محكمة التنازع في