Note n°286 : Demande de clarification juridique