Platform
Pricing

Legal Doctrine is a legaltech start-up that collects and posts online the legislation, regulations and court decisions of Algeria and other African countries since February 2018.

READY TO LEVEL UP YOUR BUSSINESS ?

Start your 7-day free trial.
StartRequest a subscription

Legal Notice
  • CGV
  • CGU
  • Cookies
  • Book of good conduct
  • Privacy Policy
  • Frequently asked Questions
The company
  • Press
  • Carreers
  • Contact
Product
  • Legal Business Forum & Awards
  • La quotidienne
  • Telex
  • Themis
  • Edition
  • Legal Flash
Directory of legal texts
  • Codes
  • Legislations
  • Regulations
  • Decisions & case law
  • Documents and printable forms

Legal Doctrine © 2026 All rights reserved.

10 Oct , 2019

السلطة الوطنية المستقلة (ANI) تسهل الإجراءات للمواطنين الجزائريين المقيمين في الخارج

unavailable

السلطة الوطنية المستقلة (ANI) تسهل الإجراءات للمواطنين الجزائريين المقيمين في الخارج illustration

اتخذت السلطة الوطنية المستقلة المسؤولة عن تنظيم الانتخابات، المنشأة بموجب القانون في 14 سبتمبر 2019، قرارها الأول بشأن ترتيبات التصويت للمواطنين الجزائريين المقيمين في الخارج وعمل اللجان الانتخابية.

ينطبق هذا القرار على المواطنين الجزائريين المقيمين في بلد أجنبي من كبار السن والمسجلين في التمثيل الدبلوماسي المحلي.

قائمة الناخبين وإصدار بطاقة الناخب:

يجب تسجيل كل مواطن على قائمة الناخبين في التمثيل الدبلوماسي أو القنصلي لمدينته وفقًا للشروط التي حددتها بغية الاستفادة من حق التصويت.

يتم إصدار بطاقة الناخب (التصويت)، بعد التسجيل على قائمة الناخبين. وفقًا للقرار في هذه الحالة، يتم وضع بطاقة التصويت من قبل السلطة الوطنية المستقلة (ANI) وبالتالي، ستقدم القنصلية طلبًا إلى السلطة التي بدورها تشرع في تطوير بطاقة الناخب، ومن ثم تعيدها إلى التمثيل الدبلوماسي. إذا تعذّر ذلك سيتم إرسالها إلى صاحبها عن طريق البريد.

من الملاحظ أنّه من خلال هذا القرار، لا تحدّد ANI الإطار الزمني للإصدار. بيد أنّ هذا الأخير ينّص أنه في حالة عدم إصدار البطاقة لحاملها قبل ثمانية (08) أيام على الأقل من تاريخ الاقتراع، سيتم الاحتفاظ بها في التمثيل الدبلوماسي أو القنصلي الذي سيتم توفيره للناخبين

هل بطاقة التصويت ضرورية للتصويت؟

خلافا لما جرت له العادة، تتبنّى السلطة تغييرا لجميع الأحكام السابقة المتعلقة بممارسة حقّ التصويت.

بات من الممكن للمواطن الجزائري المسجل في القوائم الانتخابية ممارسة حقه في التصويت بشرط استيفاء شرطين:

  • أن يكون مسجلا في قائمة الناخبين؛
  • أن يحضر معه بطاقة التعريف الخاصة به.

اطلع على آخر الأخبار القانونية الجزائرية بالنقر هنا

Recommended from Edition

Africa

Feb 17, 2026

Encadrement de la profession d’armurier en Algérie : un nouveau dispositif réglementaire renforçant les exigences sécuritaires

Nov 11, 2025

Sécurité, feux de forêt, secours : l’Algérie encadre l’usage de ses drones

Jan 05, 2026

Tout savoir sur la loi de finance 2026 en Algérie

Oct 14, 2024

Tout savoir sur le projet de loi de finances pour 2025